Le travelo se prend un coup de bite